学习英语的人员数量众多,然而收获良好成效的人数较少,问题常常出现在方法层面。阅读英语新闻乃是一条在很大程度上被低估的高效便捷通道,它不但能够培育语感,而且还能强化巩固单词,相较于死记硬背而言有用得多。今日我们就凭借一篇涵盖伦敦马拉松的简短报道,去瞧瞧怎样从实际操作中提高英语水平,这则素材的难度恰好契合高考以及大学四级的学习者。
为什么是英语新闻
好些人学英语喜好捧着单词书背,到头来背了便忘,忘了又背。英语新闻有所不同,它讲述的是现实世界之中正发生着的事儿。你瞧瞧伦敦马拉松这条新闻,其中涉及运动员姓名、比赛成绩、赛事背景,这些俱是鲜活生动的内容。当语言与信息联合起来,大脑对单词以及句型的记忆便会更深刻。譬如瞧见“has confirmed to run”这般表达,结合具体的运动员和日期,你自然而然就记住了“确认参赛”该怎么讲。
顶级选手同台竞技
这篇报道的关键要点在于,有三位顶级跑步运动员,他们会于2018年在伦敦马拉松赛场上一同竞争。其中一位是来自埃塞俄比亚的传奇选手,一位是英国本土的知名运动员莫·法拉赫,另一位是来自肯尼亚的埃鲁德·基普乔格。这三个人总计获得了八块奥运会金牌以及十二块世锦赛金牌。这样的顶级较量本身就是重大新闻,当你借助英语去知晓这些信息时,你不会感觉自己是在从事学习行为,而会觉得是在追逐体育方面的热门动态。
法拉赫的辉煌战绩
报道着重介绍了34岁的莫·法拉赫,宣称他是三人里最为重量级的存在。他于5000米以及10000米项目中斩获了四块奥运金牌与六块世锦赛金牌。在此有个句型值得用于学习:"is the most decorated",其含义指的是成就最为繁多、荣誉最为丰富的。往后当你想要对某个领域之中的佼佼者予以描述时,便能够运用上此种表达方法。英语新闻所具备的好处在于,它将高频词汇跟真实语境结合得格外出色。
格布雷西拉西耶的纪录
35岁的格布雷西拉西耶,其战绩同样显赫,他是5000米世界纪录保持者,也是10000米世界纪录保持者,还是马拉松历史上速度第二快的运动员。报道里具体列出了他的纪录成绩,分别是26:17:53和2:03:03。读这种带有数字的新闻,你对时间表达、世界纪录保持者这些词汇的印象会极为深刻。并且凭借上下文,你能够猜出“world record holder”意思就是世界纪录保持者。
基普乔格的非凡实力
基普乔格33岁时,曾于伦敦马拉松赛两次折桂,有报道称,他是同龄人里最佳的马拉松运动员,尽管他跑出的2:00:25成绩未获正式认可,但他仍是奥运会马拉松项目的卫冕冠军,这里存在一个表述“is widely seen as”,其意思为广泛被认为是,往后写作文若想表达某人的公众形象,便能够仿照此用法,新闻英语的句型常常简洁且地道,比课本里生硬的例句好用得多。
赛事总监的评价
伦敦马拉松赛事总监休·布拉舍讲道,这实在是一场令人充满期待的盛会 ,原文运用了“mouth - watering”一词,其直意让人流口水,用来描绘赛事极为令人期待 ,这般形象的表述在日常交谈以及新闻报道里极为常见 ,经由一篇简短新闻 ,你不但学到了体育方面的知识 ,还累积了一个高级形容词 ,并且你能够瞧见 ,真正以英语为母语者是如何选用词汇的 ,这比查看中文字典的翻译要精准得多。
选手的赛前心声
基普乔格称,他极其兴奋能够接连三年参与伦敦马拉松,其目标要强于去年进而斩获冠军。他还讲,伦敦汇聚了全球最为出色的长跑运动员,赛事将会颇具难度。此处运用了“in a row”来表示连续,运用了“go one better”来表示做得更好。这些短语均不复杂,但是在阅读期间碰到,相较于你单纯背诵短语书的成效要好上十倍。因为你拥有上下文,清楚这些词汇在何种场合使用。
阅读后的学习方法
当你读完这篇新闻的时候,你不能够仅仅只是去看个热热闹闹的情况。你可以先把那些你并不熟悉的单词给划出来,就诸如“confirmed”、“legend”、“defending champion”这类。而后回过头去再看一遍原文,在这一回是不看中文翻译的,去尝试看自己是不是能够理解。最后你可以试着运用英文去复述一下这三位运动员的基本信息。像这样一种三步走的方式方法,它把输入转化成了输出,其效果要比单纯进行阅读好出许多。
积累属于自己的语料
有许多数据含在新闻之中,就像八块奥运金牌,十二块世锦赛金牌,马拉松成绩是2:03:03。你能够将这些数字同对应的英文表达一块儿记到本子之上。往后做英语听力之时嗯,或者口语表达之际,当涉及体育话题的时候,这些可就是你的独家素材。并且只因那是真实的数据,你运用起来会格外自信,可不似编造的例子那般空洞。
从新闻到日常应用
掌握了“mouth - watering”,下次瞅见一场超精彩的球赛预告时,便能运用这个词。掌握了“in a row”,你能够讲连续下雨、连续加班。新闻英语最为重大的价值,乃是指导你怎样将单词灵活运用。它所给出的场景是真切的,因而单词的用法也是真切的。你从中获取到的,并非考试的技巧,而是实实在在的语言能力。
报班学习的考量
要是你发觉自身老是难以持续坚持,呈现那种时而努力时而懈怠的状态,那没准真的是亟需一个学习环境。报班具备的益处在于会有人对你加以督促,为你规划好学习的路径,无需自己煞费苦心去寻找素材。类似阿卡索外教网这般的平台,会提供试课之便,你能够先去体验一番是否契合自身。毕竟每个人的学习习惯并非相同,寻找到契合自己的方法才算得上是最为关键的。
瞧完这则有关伦敦马拉松的英文体裁新闻以及学习方法的分享之后,你于日常学习期间更倾向借助哪种途径去积累英文素材呢?是去阅读新闻,是观看电影,还是跟外籍教师练习口语呢?欢迎于评论区域留言来分享你的经验,若觉着有用可别忘了点赞并且转发给身旁同样正在学习英语的友人。